Poikaystävälläni on ihastuttava tapa kuullostaa tahattomasti 60-vuotiaalta sedältä, joka on ekaa kertaa vuosiin käymässä "kaupungissa".
Tuossa taannoin kävelimme yhden kivan baarin ohi, jolloin sanoin "toi on kiva paikka". Poikaystäväni (23 v.) tähän: "Ai onkse joku nuorisobaari?"
Tapoihin kuuluu myös sutjautukset kuten "se on sellainen muotihame" jne. En muista miten kommentti tarkalleen meni, mutta jokin vastaava sai tässä viime viikonloppuna aikaan naurunremakan, eikä ukkoparkani tajunnut yhtään miksi kaikki tytöt yhtäkkiä hihittävät vaikkei kukaan edes kertonut vitsiä.
No siksi, koska Tarjoustalon, Prisman, Maxi-Marketin ja muiden kuvastoissa on jo muodostunut klassikoksi, että jokaiseen tyrkyllä olevaan vaatekappaleeseen, jolle ei keksitä mitään muuta tarkennusta, tyrkätään vaan eteen sana "muoti". Muotikengät. Muotifarkut. Muotitakki.


Kuvissa Anttilan muotiavokkaat sekä muotikengät.
Asiaan näyttää myös kuuluvan, että nämä muotivaatteet ovat yleensä mahdollisimman kaukana muodikkaasta. Myöskään ns. oikeiden "muotiliikkeiden" katalogeissa tätä sanaparia ei koskaan tavata.
Jostain syystä myös yhdyssanavirheet ovat enemmän sääntö kuin poikkeus. Ainakin meidän Vapaa-Valinnassa on jatkuvasti tarjolla "muoti takkeja", "trendi kenkiä", ja "naisten muoti vaatteita".

Kuvassa MiniTopin muotihame, tuotteen nimi on suklaa pantteri hame.
Tuoteselostusten klassikoita ovat myös ihmeelliset yksiköt kuten "housu" ja "farkku". Tästä on meillä kotona muodostunut jo ihan sisäpiirin vitsi. Äidilläni, joka töissä pukeutuu kalliisiin jakkupukuihin, on tapana shoppailla vapaa-ajan vaatteitansa näitä "muoti vaatteita" myyvissä halpahalleissa. Usein kotiin tullessani saankin kuulla "kato, mulla on uusi naisten farkku!".

Kuvassa Ninka Shopin muotifarkut.
Viimeksi hihittelyä aiheutti Halensin nettisivut. Halensin tuotekategoriat ovat:
[...] Farkut, Setit, Jakut, Rantasetit, Rantamekot, Lannevaatteet, Bikinit, Uimapuvut, Laukut, Korut, Muotivyöt, Päähineet & käsineet
Öh, miksi vain vyöt ovat muotivöitä? Tässä vielä esimerkki Halensin muotivyöstä, jossa upea strassikoriste:

Muotikenkien ja muiden lisäksi katalogien ja mainosten muutkin ihmeelliseltä tuntuvat tuotekuvaukset aiheuttavat hihittelyä. Kauppiaiden mielestä olisi ilmeisesti väärin kuvata tuotetta vain tyyliin "naisten avokkaat", joten mainoksissa näkee välillä ihmeellisiä väännöksiä tyyliin "naisten kevätavokkaat" (eikö niitä voi pitää kesällä?) ja "miesten vapaa-ajan streetkengät" (siltä varalta, että joku sattuis kävelemään niillä vapaa-ajan kengillään vahingossa vaikka pellolla). Viimeksi hämmennystä aiheutti Anttilan kuvaston "miesten canadabootsit" (ja kirjoitusasu oli siis juuri näin). Öh?
Kesäkuvastojen klassikko on muuten sandaletit. Johtuuko se vain minusta, vai onko kukaan oikeasti koskaan kuullut kenenkään puhuvan sandaleteista? Itse olen törmännyt sanaan vain tavaratalojen kuvastoissa, kun halutaan sanoa "no vähän sellaset juhlavammat sandaalit".
Näitä ihmeellisiä tuotekuvauksia suoltavat kyllä vähän trendikkäämmätkin yritykset. Viime syksynä nauratti H&M:n viljelemä leijonankeltainen. Kyllä se meillä suamen kiäles taitaa olla ihan sinapinkeltainen vaan, mutta ilmeisesti sinappi ei vetoa nuoriin muodinnälkäisiin asiakkaisiin...
H&M:n sekavista tuoteluokitteluista kävin myös sähköpostikirjeenvaihtoa kaverini kanssa...
"... ja siellä on erikseen Paidat ja Puserot. Sitten, kun klikkaa puserot, sieltä aukeaa alakohdat Paidat, Puserot, Paitapuserot! Mitä? Ja haluan huomauttaa, että tämän kohdan Paidat olivat ERI paitoja kuin ne mitä oli siinä yläkategoriassa Paidat. Alakategorioiden Paidat ja Paitapuserot taas oli ihan samantyylisiä vaatteita. Siis mikä tekee jostain vaatteesta paidan, ja mikä puseron, ja mikä paitapuseron? Paitapusero!! "
Tähän kaverini totesi, että "Henkan nettikatalogia en pidä kielellisenä auktoriteettina tässä asiassa, varsinkaan kun GT:n nettikatalogille ei tunnu olevan ihan selvä edes paidan ja hameen ero."
No joo, lopetetaan tähän ennen kuin päädymme liian syvälle vaatesanojen etymologiseen kaareen.
Onko kukaan muu huomannut tätä "naisten muoti farkku" -ilmiötä, ja jos on, olenko minä ainoa jonka mielestä se on äärimmäisen hauskaa?
Postauksen suolsi Kirsikka, pukeutuneena "muoti huppariin" ja "vapaa ajan housuihin", ja kuvat ovat tietenkin yritysten omilta nettisivuilta.